1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, если один из пунктов при подаче это свидетельство о браке нужен ли присяжных перевод из Испании или подойдёт обычный перевод и нотариальное заверение?
Татьяна
Татьяна
  • Скопировать ссылку

Подскажите, если один из пунктов при подаче это свидетельство о браке нужен ли присяжных перевод из Испании или подойдёт обычный перевод и нотариальное заверение?

Может кто сталкивался? Например справку об отсутствии судимости нужно переводить именно в Испании присяжным переводчиком, а вот сведетельство о браке?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Alex
Alex2 года назад
  • Скопировать ссылку

Перевод хурадо Нотариальное заверение не нужно в принципе ни для этого документа, ни для иных, если вы подаете на национальную визу.

0
Комментировать
Комментарии1
Татьяна
Татьяна
838 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подаюсь на визу в Испанию. На сайте появилось окно, что для безработных нужен «документ, подтверждающий связи заявителя с Россией».
  • Кто получал в Испании внж? Испанцам нужна справка о не судимости и на русском и на испанском?
  • Подскажите, пожалуйста, оформляю визу в Испанию маме пенсионерке с пропиской в ХМАО-Югре - могу ли я записать нас вместе на семейную подачу визы в Санкт-Петербурге? У меня прописка в СПб. Или она должна подаваться отдельно в Москве?
  • Подскажите пожалуйста, для подачи на визу справку об отсутствии судимости и мед справку надо на испанский же переводить? Я правильно понимаю, что присяжный переводчик сможет одновременно и перевести документы, и апостилировать их?
  • Подскажите пожалуйста. На сайте визового центра написано, что нужно предоставить копии страниц всех действующих и аннулированных паспортов.
  • Подскажите, а нужно прикладывать билеты из Испании в италию если планируется 6 дней в одной стране провести а потом 6 в другой? Страна въезда и выезда по доками Испания
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Казани класса люкс
  • Путевки на отдых Белек центр всё включено в Мае
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 190424 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Собираюсь посетить Японию. Подскажите, когда лучше начать заниматься покупкой билетов, брони отеля и оформлением визы?
Подскажите как доехать из Тбилиси в Батуми или может быть кто-то будет ехать по этому маршруту нас будет двое ?
Можно ли мне гражданину ЕС, Латвийский паспорт, ехать из РФ в Беларусь на 1 день и обратно?
Еду в автобусе Эколайнс, Рига - Таллин - СПб. Первый автобус явно опоздает (по гугл карте слежу сколько ещё ехать), в таком случае второй автобус будет ждать опаздывающих с первого автобуса?
Если в Болгарии уже купил сим карту как турист, что ещё нужно для того чтобы она начала работать?
Подскажите, пожалуйста, в Калининград можно только через Литву проехать? Ищу билеты на поезд, пишет через Литву. А это виза, заграник .
Туры Авсаллар на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Илья
Илья
Китай
Через него можно сделать https://t.me/maksim_trevelask ...
2 года назад0 комментариев0
Александра Марыгина
Александра Марыгина
Турция
Если у вас несколько счетов, в разных валютах, вы можете привязать свою карту к любому из них, и выбрать счет который будет основным и счет, который будет дополнительным. Но это правило ...
2 года назад0 комментариев2
Balkanica DOO
Balkanica DOO
Черногория
hobishop me лучший выбор ...
2 года назад0 комментариев0
Наталия
Наталия
Измир
Работают нормально. Перегрузите телефон по питанию и у вас появится роуминг. Такое часто встречается при прилете смартфон не видит сети турецких операторов и это вызывает панику ...
2 года назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё