Скажите, в Казахстане при временной регистрации авто на 5 лет его с учета снимать в РФ не надо?

Да, сможет. С учёта снимать не надо. И вы по страховке на ней сможете ездить. И он сможет после постановки на временный учёт, в течение 5 лет снять с учёта в РФ (вывозить нельзя, только дистанционно) в любой момент, здесь зарегистрировать по льготной цене в 200 000 ТГ, а потом вам продать.