А если сам себе делаешь перевод из РФ через swift - это не может быть воспринято как доход, с которого нужно будет заплатить налог?

Если налоги уплачены в России то должно быть все нормально, есть допустимые суммы в месяц из РФ - до 5000, родные также могут вам отправить - “материальная помощь”. но имейте в виду если банк запросит для отправки денег ВНЖ, то для налоговой вы можете стать нерезидентом через некоторое время. и тогда проблемы у вас и вашего работадателя, если такой есть на территории РФ, возникнут. Тинкофф запрашивает (проверенно на себе).