У меня есть моё свидетельство о рождении, где написано, что отец болгарин. По нему я оформила ПМЖ.

вот прям не дальше как сегодня подавали взрослых детей , также с ПМЖ и переводчик спрашивал за возврат оригиналов документов с переводами к ним, так вот вместо перевода можно спокойно подать 2 экземпляра преписов с него, так как сам перевод с заверкой вам может потребоваться в разных случаях, в том числе, возможно при продлении ПМЖ и др., всё принимают, и никаких специальных заявлений на возврат оригиналов сказал служитель, что писать не нужно, оригинал вернут вместе с указом.