1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите,для Португалии все свидетельства о браке, рождении и т. д. нужно апостилировать русские версии и уже переводить надо будет апостилированные документы уже внутри Португалии? Или надо делать перевод в РФ и его апостилировать?
Pavel
Pavel
  • Скопировать ссылку

Подскажите,для Португалии все свидетельства о браке, рождении и т. д. нужно апостилировать русские версии и уже переводить надо будет апостилированные документы уже внутри Португалии? Или надо делать перевод в РФ и его апостилировать?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Sergei
Sergei3 года назад
  • Скопировать ссылку

Апостилируется оригинал; перевод можно заверять у адвокатов дополнительно при необходимости. Перевод можно делать там, где вам удобно - и в РФ, и в Португалии. Обычно советуют второй вариант.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто знает, какие документы требуются, чтобы изменить адрес в NIF с Российского на португальский? Через сайт, я так понимаю, нельзя поменять с рф на португальский адрес, попробовала, не дает возможности выбрать новую страну = Португалия).
  • Подскажите, пожалуйста, можно ли сделать приглашение для визы в Португалию родственникам с истекшим внж, учитывая закон о продлении? Принимают ли такие документы блс?
  • Загуглила, что при подаче на номад визу Португалии D8 нужно, чтобы уже была снята квартира и был счет в португальском банке. это реально так и есть? Если да, то как это сделать, если ты не в португалии?
  • Скажите пожалуйтса, после получения ВНЖ Португалии по визе DN нужно ли продолжать показывать доход который показывал при подаче? ? Слышал, что ничего этого не нужно делать и что виза продлится автоматически?
  • Нужно в Португалии поменять водительские права с русских на португальские, подскажите, если брать справку в консульстве рф, нужно ли переводить права?
  • А у кого-то есть опыт подачи на воссоединение (один с ВНЖ, второй без) с браком, заключенным в Америке онлайн? В Португалии вобще признают такой документ, если он переведен и апостилирован?
Интересное
  • ТОП 5 лучших отелей в Египте с подогреваемым бассейном
  • Путевки на отдых Бодрум Интурист
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187966 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Можно ли сменить оператора связи на другой с сохранением номера, если нет ВНЖ Турции?
Как въехать в Латвию, если есть положительное решение по ВНЖ или ПНЖ и при этом нет визы? Что делать дальше? И сколько и чего ждать? Виза категории С есть. Можно ли въехать по ней?
Подскажите, плиз, фото для икамета нужны в распечатанным виде? Или, достаточно того, что загрузится в анкете?
Подскажите, карты каких беларуских банков работают в европе?
Вопрос по подтверждению наличия 6000 евро при репатриации в Латвию. Тинькоф присылает простую пдф с печатью. Достаточно ли распечатать этот файл и приложить к документам? Планирую подаваться из Латвии через почтовое отправление.
Кто как решает вопросы обучения детей начальных классов в Каше? Моему сыну 8 лет, 3 класс, учимся по Российской программе ФГОС, дистанционно. Хотелось бы узнать, кто как справляется с обучением Поделитесь опытом. Какие возможности здесь есть?
Туры Измир все включено на двоих
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Andrey Masalski
Andrey Masalski
Молдова
Я тоже не нашел такой услуги. И на Пушкина 42 про нее не слышали)) ...
2 года назад0 комментариев0
Екатерина Бычкова
Екатерина Бычкова
Бали
есть у них пограничник, как раз на вылете, грубит, резко разговаривает, зовут Luthfi, я уже второй раз на него попала на виза ран. если увидите табличку на бейджике с таким именем, вдохните ...
2 года назад0 комментариев0
Александра Марыгина
Александра Марыгина
Турция
Саму сим карту заблокируют через три месяца, если она туристическая. Если она куплена по икамету, то будет работать до окончания срока ВНЖ ...
2 года назад0 комментариев1
Evgeny Koltsov
Evgeny Koltsov
Китай
ПЦР тэсты ни кто не спрашивает в китае по прилету. Мало того, даже маски не заставляют надевать. Практически ни кто их не носит за исключением некоторых должностных лиц ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё