Случайно узнали, что для открытия счета в португальском банке нужен российский ИНН - подтвердите плз, это правда? И тогда в каком виде - нотар. перевод плюс апостиль на перевод подойдет?

У меня спросили, являюсь ли я налоговым резидентом РФ - на тот момент я был, попросили назвать ИНН - я назвал, просто со слов записали. Так что зависит от менеджера банка, скорее всего.

Наверняка ваш ИНН содержится в налоговой декларации за прошлый год, которую точно надо предоставлять. Но да, менеджер иногда может упереться и требовать отдельный документ, нотариально заверенный.