Подскажите пожалуйста сколько стоит такси от ж/д вокзала Адлера до Гудауты? Или лучше доехать на Яндекс такси до границы и потом пересесть на Абхазское такси? Как будет дешевле?

Вам нужно будет пересесть на местное такси, потому что Яндекс. Такси границы пересекать не будет. Например а - такси, можете скачать приложение. А ещё дешевле доехать на маршрутке от автовокзал, который находится рядом с границей.

Лучше, дешевле, быстрее на 2-х такси. До Гудауты адекватная цена от границы 2000. Но берите после прохода границы. Либо через приложение А-такси.