Нахожусь не в своей стране. Можно ли приехать и подать документы в Израиле на репатриацию?

Можно, но ждать долго придется, + апостили нужны на документы, а их можно сделать только в той стране, где были получены сами документы. И не просто в той стране, а в том же городе.

Да можно приехать и подать от 2 до 4 месяцев это будет занимать.

Рекомендую подать в одной из стран СНГ. Это будет быстрее и менее затратно по деньгам.