Имеется виза D no lucrativa, есть въезд в Испанию, надо выехать в Россию и вернуться в Испанию через месяц.

После первого въезда нужно сдать отпечатки. Потом можете выезжать в РФ и возвращаться в рамках срока действия визы.

Возможны оба способа. Зависит от сроков поездки, от сроков действия визы D, от того, что вы собираетесь делать, когда вернетесь в Испанию... Может вам надо условно съездить в Россию на две недели и потом вы в Испании год сидеть хотите безвылазно.