Подскажите пожалуйста, как можно оплатить пошлину 400 крон за получение ID card.

Картой иностранного банка, по iban. Если карты нет, то можно кого-то из знакомых с такой попросить, там допустима оплата за другого человека.

Поспрашивайте в ларьках Tobacco с газетами, например, в Мальмо мы оплачивали в таком ларьке в торговом центре Caroli.

Пресбуран.