Нахожусь в Валенсии по языковым курсам. Карта до 04 августа 2023. С 1 сентября 2022 поступил в Университет в Барселоне (

Вас скорее всего не продлят, так как есть смена учебного заведения и профиля образования, а в этом случае нужно получать новую эстансию. Просто за 1,5 - 2 месяца до окончания тархеты (но не позже чем за месяц) подайте документы на новую студенческую эстансию с приложением матрикулы из университета. У вас после этого будет полноценное студенческое ВНЖ, в котором даже будет право за 30 часов работы в неделю. Захотите - сможете подрабатывать или даже работать по специальности. Справку о несудимости прямо сейчас закажите, если не срочно, то это не очень дорого и не нужна личная явка. Получите электронный сертификат, если его нет и подавайте документы телематически. В таком случает даже оригинал этой справки будет не нужен, достаточно скана + перевод традуктора хурадо. Мед. справку тут за 20 евро сделайте, справку из банка о наличии денег. Остальные доки все у вас будут местные, точно такие же как и на продление, переводить их не потребуется.

Мне кажется, что лучше по Университету продлеваться. Это будет дешевле. Ведь нужно еще DELE показать для обновления визы.