1. Главная
  2. Черногория
  3. Вопросы и ответы
  4. Еду в Черногорию из Эстонии, справка об отстутствии судимости на Эстонском языке, судебных переводчиков владеющих эстонским в Черногории нет.
ANDREI
ANDREI
  • Скопировать ссылку

Еду в Черногорию из Эстонии, справка об отстутствии судимости на Эстонском языке, судебных переводчиков владеющих эстонским в Черногории нет.

как лучше поступить, перевести её тут на Черногорский или сербский у присяжного переводчика или на английский и чтоб в Черногории судебный переводчик её с английского перевёл?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Sergey
Sergey2 года назад
  • Скопировать ссылку

В Эстонии переведите на английский.

0
Комментировать
Комментарии5
ANDREI
ANDREI
955 дн.
  • Скопировать ссылку
Благодарю.
Ответить
Maxim
Maxim
955 дн.
  • Скопировать ссылку
@Костя: У вас гражданство эстонское?
Ответить
ANDREI
ANDREI
955 дн.
  • Скопировать ссылку
@Maxim: Нет конечно, гражданство РФ, с Эстонским гражданством я бы вообще не парился.
Ответить
Sergey
Sergey
955 дн.
  • Скопировать ссылку
@Костя: Тогда вам надо делать все как для россиян.
Ответить
Maxim
Maxim
955 дн.
  • Скопировать ссылку
@Костя: Справку из мвд рф тогда и здесь нотар. перевод.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Kat
Kat2 года назад
  • Скопировать ссылку

Перевод надо сделать в Эстонии на английский (48-50€) или русский у судебного переводчика, затем уже в ЧГ перевести перевод. Не забудьте, что вам нужен оригинал с печатью (закажите по почте) и апостиль.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Несовершеннолетние могут пересекать границу Черногория-Босния без сопровождения родителей?
  • Подскажите пожалуйста, в Черногории нужно закрыть боровак по воссоединению и открыть по работе, сколько времени есть от подачи заявления на закрытие до выезда из страны? Как вообще процесс закрытия устроен?
  • Скажите пожалуйста, при подаче на ВНЖ в Черногории, необходимо ли переводить справку об отсутствии судимости с русского на сербский? Слышал, что в некоторых МУПах требуют обязательно перевод, а в некоторых могут перевести сами.
  • Подскажите, пожалуйста, у нотариуса в Будве хотим заключить договор аренды коммерческого помещения.
  • Подскажите, пожалуйста, можем ли мы оставаться в Черногории после окончания действия текущего боровака и до получения нового?
  • Если хочу в Черногорию из России, а затем вернуться обратно из Сербии в Россию, то не будет проблем С тем, что нет обратного билета из Черногории? Из Черногории хочу купить билет на автобус до Сербии на месте
Интересное
  • Какая национальная кухня, традиционные блюда и еда в Камбоджи?
  • История Экваториальной Гвинеи
  • Русско-узбекский разговорник
  • Топ-5 отелей Кисловодска с бассейном
  • Путевки на отдых Лара всё включено на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 220254 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Пытался купить симкарту в Японии, просили Id card, получается без этого айди никак не купить?
Боровак на детей 4 и 5 лет можно получать без детей ?
Скажите, после какой суммы дохода компании обязательно регистрироваться как плательщик НДС в Черногории?
Кто подтверждал свое проживание в Черногории для WISE? Кто как это делал? Там просят либо выписку из банка, либо платежки за квартиру.
Для получения водительских прав в Черногории, ксерокопию загран паспорта, надо делать только титульной страницы?
А везде в банкал внутр счёт и внешний? я на карту из рф доллары не могу перевести сразу на внтур счёт? есть банк где просто номер счёта с ИБАН номером как в турции и на него по ЗОЛОТОЙ КОРОНЕ перевод из рублёвого банка сделать?
Thailand: Koh Lipe - An Island with Pristine Beaches and Breathtaking Underwater World
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Dmitry Zimin
Dmitry Zimin
Узбекистан
Карты VISA и MasterCard выпущенные в банках Узбекистана проходят нормально, товары приезжают (учтите, есть таможенный порог на сумму ввоза в месяц на один паспорт). Карты локального ...
2 года назад0 комментариев2
Mike
Mike
Тбилиси
Привет. Заведение с русской и белорусской кухней — Зазеркалье. Находится в Сололаки ...
2 года назад0 комментариев1
todolist account
todolist account
Батуми
Привет! Искал по рынкам целый месяц и нашёл сегодня магазин automag.ge на багратиони, купил баллон за 15 лари ...
2 года назад0 комментариев1
Victoria Vlasova
Victoria Vlasova
Аргентина
Вот пример из санаторио финекетто ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё