Через какой банк можно легально перевести USDT в доллары и потом снять в виде наличных в Казахстане? Есть у кого такой опыт?

Можно через любую местную карту с долларовым счётом. Через p2p. Но выгоднее выводить тенге и внутри банка уже покупать доллары на счёт.