Подскажите, пожалуйста, а как узнать с какой даты месяц отсчитывать, чтобы понимать срок ответа по репатриации в Латвию ?

Отсчет идет с даты регистрации документов в PMLP. К ней + 1 месяц. Уточните у них, какой датой зарегистрированы ваши документы. Это зависит от многих факторов.

У вас в письме PMLP написана дата, до которой надо им ответ дать.