Подскажите пожалуйста, есть ли возможность получить ВНЖ по курсам языка в Сербии? Какие программы подходят ? Сколько в среднем стоит ?

Только «курсы» должны быть университетские. И мест там нет примерно нисколько. Все серьезно. Частные курсы не прокатывают совсем.

Тут по "сказать" не оформляют. Курсы надо оплатить и принести справку от них, не все они подходят для боравка. Годовые курсы типа "Азбукум" стоят около 2000 евро. А университетские на период обучения дадут справку, это 2-4 месяца.