1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто рожал в Аргентине, По свидетельству о рождении ребенка вопрос. При выписке из госпиталя приглашать нужно переводчика. Аккредитованного для перевода сразу или обычного можно сначала?
Анастасия
Анастасия
  • Скопировать ссылку

Кто рожал в Аргентине, По свидетельству о рождении ребенка вопрос. При выписке из госпиталя приглашать нужно переводчика. Аккредитованного для перевода сразу или обычного можно сначала?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
3 года назад
Ольга
Ольга3 года назад
  • Скопировать ссылку

Сразу аккредитованного.

0
Комментировать
Комментарии6
Анастасия
Анастасия
1243 дн.
  • Скопировать ссылку
А для чего нужен аккредитованный именно? Где-то его аккредииация затем фигурирует, требуется в каких-то органах? Не могу разобраться. Ответы 50/50. А стоимость в 5 раз отличается.
Ответить
Evgeniya
Evgeniya
1243 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: Там прописывается номер матрикулы в свид о рождении.
Ответить
Анастасия
Анастасия
1243 дн.
  • Скопировать ссылку
@Evgeniya: И куда он потом предъявляется? Кем требуется?
Ответить
Evgeniya
Evgeniya
1243 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: я не могу дать ответы на этот вопросы Подойдите в регистро сивиль и уточните нужен ли вам переводчик или нет. Это будет самый точный вариант У нас всегда спрашивали официального переводчика.
Ответить
Анастасия
Анастасия
1243 дн.
  • Скопировать ссылку
@Evgeniya: Спасибо. Конечно, так и сделаем.
Ответить
Slava
Slava
1243 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: Сертифицированный переводчик нужен, чтобы подтвердить правильность написания имени и фамилии ребёнка. Они не хотят брать на себя ответственность если, что-то будет не так написано, так как мы все плохо знаем испанский или вообще не знаем. Мы написали имя и фамилию на бумаге и проговорили каждую букву. Вообще без переводчика.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Кристина
Кристина3 года назад
  • Скопировать ссылку

Поизучав, я сделала вывод. Что аккредитованных требуют платные клиники. А в бесплатных таких требований нет. Я ещё не рожала. Но сходила заранее в регистро цивил с переводчиком Ривадавии и Фернандеса.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Ева
Ева3 года назад
  • Скопировать ссылку

В Фернандес в регистро Севиль мы с обычным ходили и также на dni.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, при перелете, можно ли сдать у трапа автокресло для ребенка? И если да, то обязательно ли наличие чехла или можно как есть сдать?
  • Сажусь на паром до Колонии. Выездной штамп из Аргентины не поставили, только на въезд в Уругвай. Это нормально? Не будет проблем по возвращении в Аргентину?
  • Опытные люди, подскажите пожалуйста, если ребёнок, рожденный в Аргентине, уже получил свидетельство о рождении, но ещё не пришел дни, можно уже родителям податься на дни? Или нужно ждать, пока его карточка придёт?
  • Правило: страховка, включающая изоляцию, госпитализацию и санитарную транспортировку в случае заболевания COVID-19, все оформляли эту страховку для поездки в Аргентину ?
  • Подскажите пожалуйста, можно ли управлять машиной в Аргентине с российскими правами, или нужно пересдавать?
  • Подскажите, а если оба родителя придут оформлять Свидетельство о рождении в Аргентине, но свидетельство о браке не апостилированное (это невозможно сделать), нормально же обоих запишут?
Интересное
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Карты App Store для России: что это и как ими пользоваться
  • Подарочная карта для пополнения App Store & iTunes: универсальный подарок на все случаи жизни
  • Топ-5 отелей Ивановской области с бассейном
  • Путевки на отдых Бали на 7 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 191623 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
У нас должен быть вылет из Доминиканы в Аргентину, с пересадкой в 2,5 часа в Колумбии. Срок беременности 30 акушерских недель.
С поиском квартиры в Оше. Пока на неделю, дальше видно будет.
А Оше в аэропорте симку можно купить или надо в городе?
Вы уже знаете, когда у вас финиш:) с пятью-то) когда это надо приехать примерно? Когда какая периодичность между схватками?
Скажите для временной регистрации в Киргизии - выписываться не надо с места прописки в другой стране?
Если опоздал на биометрию, можно перезаписаться, проблем не будет с этим?
Туры Кемер с подогреваемым бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Юрий Александров
Юрий Александров
Остров Пхукет
Ну во-первых можно совершить покупки перед полетом или сувенирка. Во-вторых если ничего не надо покупать - то любой обменник. Но выгоднее всех поменяют местные русские ...
2 года назад0 комментариев0
Alexander Баранов
Alexander Баранов
Таиланд
Очень доволен e-sim от Smart. Безлимит по всей Азии, дешевый роуминг, выходило где-то 2$ в неделю ...
2 года назад0 комментариев1
Юрий Александров
Юрий Александров
Малайзия
Я не смогу утверждать точно, так как сам гражданин РФ. Нужно читать инфу по поводу дипломатических отношений с Казахстаном. Но у меня знакомый с паспортом Кыргызстана делает визу регулярно ...
2 года назад1 комментарий1
Elena Sakharova
Elena Sakharova
Хургада
Мне сегодня сказали тоже 1700 оплачивать аэропорту, у меня вылет 28 марта. Как вы вылетели? Как оплачивать в аэропорту, где там ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё