Подскажите, пожалуйста, когда я полечу на Шри ланку мой паспорт будет действителен больше 6 месяцев, но когда буду улетать оттуда, меньше, так можно ?

Официально так: Заграничный паспорт, действующий более 6 (шести) месяцев с момента окончания поездки, а не официально, как повезет, авикомпания может не пустить .

Да.