Обязательно ли на выписку приходить с официальным переводчиком?

Не обязательно в коллегии состоящий. Можно Просто обычный испаноговорящий. Можно и вообще без переводчика, если имя и фамилия не сложные у ребенка. Ну и уверены, что сами сможете документы заполнить.

@Анастасия: Уже не одним ребятам отказали, когда пришли без официального переводчика.

@Екатерина: Это где именно? Может, у каждой регистро сивил свои требования? В Фернандесе, например, без проблем без переводчика. А уж про состоящего в коллегии вообще речи не было.

@Анастасия: В Ривадавии не разрешили, в гос регистро сивиле тоже..

@Екатерина: Ну вот, а в Фернандесе без проблем. От места, значит, зависит. .

@Анастасия: А в Ривадавиа надо было с коллегии да ещё и из CABA , кое как уговорили не из CABA официального переводчика допустить.