Используйте все возможности TravelAsk

Войдите в систему, чтобы использовать все возможности

Нужно ли заверять документ в RREE если это сертифицированный перевод свидетельства о браке? Считается ли сертифицированный перевод легализованный или все равно надо идти заверять? Нужно для ВНЖ по замужеству.

Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад

Надо. RREE легализует все переводы документов. Нам так вернули из миграсьен простой перевод свидетельства о браке. Пришлось срочно легализовать.

0
Комментировать
Комментарии2
И, уверена, что свидетельство о браке у вас апостилированное, если ваш брак не с гражданином Перу . Да?
Ответить
@Светлана: Да, апостилировано. Спасибо.
Ответить
2 года назад

Если переводчик действительно был сертифицированный, то заверяет он сам.

0
Комментировать
Комментарии2
Заверка это не легализация. Не путайте)) или вы имеете ввиду, что переводчик сдает в RREE, платит пошлину и получает легализованный перевод?
Ответить
@Светлана: В этом и смысл сертифицированного переводчика. Они сами это делают. Насколько я помню, им сдавать никуда не нужно. У них то ли печать есть, то ли еще что-то. Могу уточнить у жены, если интересно.
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 71430 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Можно ли на иностранную карту, которая в долларах, класть воны в Корее?
Сколько времени занимает вклейка визы в Канаду в Дюссельдорфе если самостоятельно отвозить и забирать паспорт?
Аirbnb выдает какое-то подтверждение брони для границы? Можно ли там несколько человек вписать?
Если ирп обновляется по почте, то как получить новый штамп в паспорте?
Кто-то составлял тур-план поездки в Корею? Там нужно прям с ценами расписывать? Можете поделиться пожалуйста.
Подскажите, пожалуйста, в какое время года лучше лететь в Южную Корею? Я думала про август, но переживаю за воздух, там ведь с этим проблемы.
Туры Испания 3 звезды всё включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории