Посоветуйте с кем проконсультироваться по вопросу передачи прав на недвижимость в ЧГ между близкими родственниками, гражданство РФ.

Дарственная. В зависимости от степени родства, но обычно если не первая линия то 3% налог Гражданство не имеет значения. Но писать дарственную нужно в Черногории чтобы прошла смена прав собственности в кадастре.