Антальякарт можно одну на двоих использовать в автобусе?

Да, но лучше 2, если ездите с пересадками, так выгоднее))

Если проходить второй раз не будет - покажите водителю, чтобы сброс нажал на своей панели.

Можно, хоть втроём. Цена проезда от этого не меняется. Если всегда вдвоём, зачем покупать вторую карту, лишние траты.