При сдачи на права во Франции: на сайте ants есть вопрос, говорите ли вы бегло на французском. Что лучше делать иностранцу, писать «да» или «нет».

Я живу в не самом крупном городе, тут нет префектуры и тд. Вот немного опасаюсь, что если поставлю, что не говорю, они будут обязаны искать переводчика , а у нас в городе их всего раз-два, и я один из них. Варианта «говорю на уровне в1-в2» там нет, только бегло говорите и «да» или «нет».

@NИKA: А,не понял, что у вас B1.

@NИKA: Если реально у вас в1-в2, то большего вам и не нужно. Я здесь сдавала на права. Теорию и практику. Насчет переводчика, опция такая есть, на практике знаю, что не все берутся за таких учеников и не все школы. Если вдруг есть возможность получить права в России, это было бы идеально. Здесь бы просто обменяли. Я считаю, здесь сложные экзамены.

@Maria: Спасибо за ответ. У меня есть российские права, но я поздно начала их менять, не уложилась в год. Придется сдавать, вижу, что сложнее, больше вопросов и тем. Некоторые фразы кажутся мне сложными, я их в жизни не встречала переводчик в целом не нужно, но если б разрешали дольше сдавать по времени или то бонус был бы, то я б хотела. Но, как вы и отметили, боюсь что процесс затянется и не все возьмутся. В общем вы меня убедили, напишу что я хорошо говорю.

@NИKA: Такая же история была. Я сдавала теорию сама, без автошколы. Когда все прошла, записалась на экзамен через сайт laposte. fr. В ближайшем почтовом отделении сдавала. С первого раза не хватило 2 баллов, затем пересдала - ок. 36 из 40. Нужно хотя бы 35 из 40. Если вы потренируетесь на сайте хорошо, вопросы будут именно такие на экзамене

@Maria: Только вот я не могла выбрать, где купить тренировку, потому что много приложений и типа все «партнеры ляпост», я бы хотела именно с телефона учить, но раз вы говорите что на сайте будут те же вопросы, то я лучше этот вариант куплю. Очень благодарна вам за поддержку!

@NИKA: Я оплатила автошколу когда уже учила теорию, мне дали доступ к их сайту. На каждый вопрос у вас будет 20 секунд кажется на экзамене

@Maria: Да, буду стараться. Подскажите а сколько по времени процесс занял? Понимаю, что все индивидуально, работодатель сказал, чтоб к лету уже была с правами, мне кажется это не очень реально.

@NИKA: Хм, месяц точно каждодневной работы. Часа по три. Вы в конце сделаете 20 тестов. Увидите по ним, где вы. Они должны быть без ошибок. Тогда идите

@Maria: Ого! А сами права после сдачи теории и практики долго делали?

@NИKA: Там ведь сложность не в том, кто кого пропускает и кто куда поворачивает. А в вопросах «на общее развитие» Типа, сколько случаев приходится на аварии в состоянии опьянения алкогольного. В процентах. Какие-то такие были неочевидные вещи. И данные не совпадали в разных источниках.

@Maria: Да заметила эти странные вопросы и «какая основная причина смертности на дорогах людей 18-35 лет»

@NИKA: Вы же можете водить сразу На следующий день после сдачи) По сертификату.

@Maria: Оооо спасибо я не знала.