Вопрос про детский сад ребенку. При приеме нужны данные о прививках. Есть российский сертификат. Кроме его перевода нужны ли еще какие-либо документы, чтобы подтвердить наличие прививок? Про международный календарь в курсе.

Я в свое время переводила сертификат на франц. язык и всё. Но никто особого внимания на него не обратил.

Переведите что у вас есть по прививкам. Они поверят. Сходите в центр вакцинации и скажите что нужно сертификат для сада. Они перепишут из вашей справки и дадут свою.

Добрый вечер. Переведите и сходите к педиатру, скажите, что для садика. Она вам либо выдаст справку, что все соответствует или скажет какую прививку нужно поставить плюс.

Мы ходили на прием к врачу, медкарту не смотрел только сертификат прививок.