Подскажите пожалуйста, можно ли сделать карту visa/mastercard иностранцу в Бухаре? Или только в Ташкенте делают?

Да делают.

Делать-то наверняка делают, но вот условия от банка к банку могут отличаться, придется проверять ногами.