Подскажите, а с переводом дипломов какая схема, если я нахожусь в РФ? дважды апостилировать нужно? Авторизованные переводчики все в Финляндии, как я понимаю, и им нужен оригинал в руках, чтобы сделать перевод?

А у нас обошлось без апостиля перевода. Делала апостиль на св. о рождении сына, затем нотариалтный перевод и все.

Дипломы не надо апостилировать для внж) по крайней мере мы просто переводили у грузинского переводчика и заверяли потом)