При регистрации брака в доме юстиций паспорта свидетелей нужно переводить?

Мы делали. Нас было две пары, обе расписывались и были друг у друга свидетелями. Были в разных окошках. У ребят забрали наши копии переводов, а у нас их копии только посмотрели и вернули, так что делайте на всякий случай.

Если свидетели грузины- нет, если граждане других стран, да. Мы делали переводы.