Подскажите, пожалуйста, в денизбанке можно в банкомате пополнить карту лирами ? Когда мир карту вставлял не видел такой опции но может на местную карту есть ?

Да.

Можно. Если у банкомата есть функция пополнения.

Физически может и можно. Но если вы резидент рф то по закону нельзя тк не доказано происхождение денежных средств.