Подскажите, при неправильно заполненном заявление на паспорт нового образца, в консульстве РФ в Бишкеке дают возможность актуализировать внесенные туда данные, в этот же день?

Насколько я понимаю ситуацию, это заявление пока только у Вас на компьютере, оно не отправлялось никуда и вы можете его править ещё. Перед походом его надо распечатать или сохранить qr хотя бы.