Подскажите пожалуйста, в храм Будды можно в шортах заходить? Или нужно в закрытой одежде?

Не с голыми плечами и не с голыми коленями.

Купите дешёвый палантин и носите с собой. Возле больших храмов можно взять в аренду на время посещения.

Закрытые плечи и колени- это правило не только в храмах, но и во всех гос. учреждениях.