Прошел я границу в Тае с российским паспортом, который истекает в марте ( примерно месяц назад)

Мне сказали при аренде байка что в тае действует только паспорт со штампом, похоже что выезжать нужно по нему, но это не точно.

Написать в авиакомпанию у которой хотите купить.

Обратиться в иммигрэйшн, перенести штампы о заезде с российского паспорта в грузинский, по аналогии, как переносят штампы со старого паспорта в новый.

Еще я думаю можно просто показать второй паспорт как подтверждение, что вы реально въезжали сюда по своим докам, не думаю, что им будет дело до вашего второго паспорта. Не раз проходил границу по двум паспортам.

По закону вы можете вылетать на одном паспорте , а прилетать на другом.