Подскажите пожалуйста, как в приложении вакиф банка конвертировать доллары и лиры?

Заходите в долларовый счёт, дальше - купить или продать.

В нижнем меню All transactions (правое) -> Investments -> Foreign currency -> Purchase(купить валюту) или Sell (продать валюту)