Выпускают ли с истёкшим паспортом загран рф?

Нет, нужно получить в секции интересов рф справку, по ней выпустят в рф.