Если получаешь ВНЖ с помощью брата, я у него как раз и остановился, нужно ли доказывать родство?

Никаких доказательств не нужно , хозяин квартиры написал изначально договор безвозмездного пользования и после одобрения рпп пришёл с нами в цон, где от него требовалось пару подписей.

Если вы подаете на ВНЖ на основании наличия брата, т. е. не подтверждаете платежеспособность, то да, вы должны предоставить подтверждающие родство документы.