Скажите, рядом с Копакабана туристу относительно безопасно жить? Хотя бы без стрельбы по ночам и похищений?

Стрельба может быть в любом районе и в любое время, просто где-то вероятность такого выше)

Часть Копакабаны - пляж Леме, вот возле него самое тихое и спокойное место, это тупик, поэтому меньше шума, а фавела Бабилония на склоне считается пацифицированной, там даже есть три-пять мини отелей или хостелов и несколько баров модных и там многие европейцы и американцы выбирают себе ночлег и выпить)))

Нормально на Копакабане/Ипанеме. Могут выдернуть из рук сумку у зевающего по сторонам туриста (видел такое). Чтоб прямо грабили, ну не знаю. Может если поздно ночью шариться по пустым улицам.

Никогда никто не сможет гарантировать 100% безопасного места. Причём, это не зависит от страны или города. Есть относительно безопасные места. Опять-таки, все зависит от частного случая. Южная зона в целом считается приемлемой с точки зрения криминала. В рамках бразильских реалий, естественно)