Подскажите пожалуйста, как сделать доверенность для России в Батуми и где?

Лучше взять у российского нотариуса точный текст доверенности. И потом обратиться с этим текстом в бюро переводов рядом с Грузинским нотариусом. Мне сделали за 150 лари перевод и еще 100 лари я заплатил нотариусу по-моему.