Как связаться с посольством России в Армении? Сколько звоню - не берут или занято. Может можно по факту прийти, у кого был опыт, поделитесь? Нужно получить доверенность через нотариуса на продажу дома в РФ.

Можно сделать через армянского нотариуса с нотариальным переводом на русский.

Оформите на армянском языке у местного нотариуса, в России сделайте нотариальный перевод. Должны принять. У Армении и России соглашение о взаимном признании документов.