У меня вопрос касательно справки о несудимости.

Ее можно получить в консульстве РФ в Германии, однако там можно получить на русском и естественно без апостиля. При консульстве есть услуги нотариуса и там делают заверенный нотариальный перевод. Однако печать будет стоять на русском, что для немецкоязычного работодателя не будет иметь никакого значения. Еще работодатель сказал, что ему не нужен принципиально нотариальный перевод, а нужен amtliche beglaubigte Übersetzung ( полное предложение - Uns würde eine amtliche beglaubigte Übersetzung des Führungszeugnisses ausreichen. Es muss nicht notariell beglaubigt sein.) Я так понимаю это заверенный обычный перевод?( не совсем разбираюсь) , и я могу просто к присяжному переводчику обратиться?