Подскажите, пожалуйста, по какому паспорту лучше въезжать в Армению, по российскому или по загран? Есть ли какие-то нюансы?

Зависит от ваших целей Если как турист, то можно по российскому Если на долгосрочное, то лучше по загранпаспорту.

Нюанс- печать о вьезде ставят в загран, а в российский нет. Если потом делать какие- то документы: соц. карту и пр. То лучше по заграну. Ну и если потом захотите съездить в Грузию на экскурсию, например, если больше 180 дней здесь захотите остаться. То тоже загран нужен)