1. Главная
  2. Франция
  3. Вопросы и ответы
  4. А нужно ли переводить апостиль с русского языка на свидетельстве о браке/о рождении? Или только сам документ?
Ирина
Ирина
  • Скопировать ссылку

А нужно ли переводить апостиль с русского языка на свидетельстве о браке/о рождении? Или только сам документ?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Дарья
Дарья3 года назад
  • Скопировать ссылку

Обычно цена у присяжных переводчиков фиксированная на один документ, на сумму не повлияет будет ли перевод апостиля или нет. У меня переведён. Переводчик не спрашивала переводить или нет, просто столько-то евро за один документ полностью переведённый.

0
Комментировать
Комментарии1
Ирина
Ирина
1127 дн.
  • Скопировать ссылку
Понятно, спасибо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Nora
Nora3 года назад
  • Скопировать ссылку

Здравствуйте, вам присяжный переводчик все переведёт, они знают все, что переводить .

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Такая ситуация - после замужества сменила фамилию и сейчас в чистый паспорт с новой фамилией буду подаваться на турвизу во Францию.
  • Подскажите на ребенка несовершеннолетнего для оформления визы во Францию надо нотариальное согласие второго родителя на выезд?
  • Собираем документы на визу Франции. Какой паспорт в сопроводительном письме надо? И ребенку соответственно загран или свидетельство о рождении?
  • Подскажите, для подачи документов на продление визы visiteur нужно ли переводить справки из банка, свидетельство о рождении у специальных переводчиков или можно самому перевести и приложить?
  • Подаюсь на визу во Францию. Подскажите, пожалуйста, а надо ли делать ксерокопию нового пустого паспорта? Или достаточно главной страницы просто?
  • Заполняю анкету на визу во Францию, в разделе «Name of employer» что писать, если я самозанятая? И в адресе?
Интересное
  • Как оплатить букинг из России?
  • Как оплатить билеты из России?
  • ТОП 5 отелей в Египте с самыми лучшими пляжами
  • Путевки на отдых Махмутлар 4 звезды все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 198022 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, Хайкинг/трекинг в Фетхие откуда лучше, и чтобы не сильно сложно?
Нужен ли для открытия карты в юнибанке договор аренды?
Как с вокзала Батуми можно уехать в Турцию?
Подскажите, в SAS сейчас можно нормально менять рубли ?
Подскажите пожалуйста, как решить задачку - заверить копию российского паспорта российским нотариусом в Фетхие/Турции для отправки заверенной копии в Россию для предоставления в госучреждение?
подскажите как сделать доверенность чтобы в России она была действительна куда обращаться?
Pack die Koffer und entdecke das Abenteuer des Städtetourismus - Unerwartete extreme Möglichkeiten
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Вероника Неклюдова
Вероника Неклюдова
Милан
Все зависит от того, какого класса автомобиль вы хотите взять, эконом или люкс вариант, от этого и цены варьируются. Лучше всего пользоваться этим агрегатором, там много предложений ...
3 года назад0 комментариев0
Vladimir Novoseltsev
Vladimir Novoseltsev
Армения
Ужасная компания. Рейс перенесли на 18 часов, лишний день в гостинице. Заставили доплатить 12 тысяч драм за регистрацию. Если есть возможность, не летайте этой компанией ...
3 года назад0 комментариев1
Марина Кожемякина
Марина Кожемякина
Люди,проживающие на Земле,отличаются друг от друга внешними особенностями - цветом кожи,волос,глаз,телосложением. 1)Европиодная - Светлая кожа,прямые волосы,тонкие губы и нос.Территория ...
3 года назад0 комментариев0
Кирилл Петров
Кирилл Петров
Казахстан
У меня через неделю ИИН в базе появился, ссылка на ИИН пришла минут через 15, после посещения ЦОН'а, для выпуска карты можно не ждать, когда ИИН в базе будет, мне карту начали делать ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё