Есть ли какой-то ресурс, где можно посмотреть курс при снятии наличных в банкоматах? Сейчас снимал в ATM Эвокабанка, получился курс 5.985. На rate. am 6.15. Видимо, сайт показывает курс обмена именно в отделениях...

Нет, курс правильный, просто оно ещё комиссию 1 процент берет и не меньше 1500 драм.

Rate. am показывает курс в обменниках, а также курсы безналичной и наличной покупки валюты в армянских банках. Когда вы снимаете наличные с карты российского банка, то курс устанавливает ваш российский банк. Обычно это курс платёжной системы Мир. А, если карта армянского банка, то rate. am покажет курс (возможно, несколько устаревший). Но да, надо обращать внимание на наличный/безналичный и помнить о комиссиях.