В Батуми большинство грузин говорят на русском. Как правильно и вежливо обращаться? В магазине там или где-то еще?

Говорите: Гамарджоба-Добрый день! Все вас поймут.

Мы здоровались по грузински, а потом спрашивали говорят ли по русски. В Тбили и Поти были; На английском понимают, но так же как мы, простейшие фразы, вроде размера обуви, в остальном некоторые вообще не понимали. Пользовались переводчиком и показывали на телефоне, это был лучший вариант. Ну вот как говорят тут, да и наши родственники, что здесь не первый день, в Батуми больше говорящих. Как то так, удачи.

Я по началу всегда начинал с гамарджоба, а потом спрашивал: english, русский ? Но потом понял, что в Батуми, кроме как в банках, это довольно бесполезное занятие. Английский мало кто знает, а если и знает то пару базовых слов, что бы можно были вести торговлю. Да и на приветственное гамарджоба в половине случаев не отвечают, но я переодически говорю, так же как и мадлоба (спасибо) потом.