Есть гражданство США и РФ. Могу ли я из Финляндии пересечь сухопутную границу в РФ и обратно? Планирую брать билеты Лос Анджелес-Хельсинки-Лос Анджелес.

Именно из Финляндии в Россию? Да можете. Но визу русскую надо сделать.

Если финны впускают вас по воздуху, впустят и по земле. Для РФ вы гражданка РФ, при наличии действующего загранпаспорта проедете.