1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. Есть на руках контракт с российской компанией, с иностранной и российские НДФЛы. Чтобы открыть счет в банке Португалии, достаточно ли их перевода на английский или нужно на португальский? Нужно ли их нотариально заверять?
Оля
Оля
  • Скопировать ссылку

Есть на руках контракт с российской компанией, с иностранной и российские НДФЛы. Чтобы открыть счет в банке Португалии, достаточно ли их перевода на английский или нужно на португальский? Нужно ли их нотариально заверять?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Агата
Агата3 года назад
  • Скопировать ссылку

Достаточно перевода на английский или португальский. Перевод нужно заверить.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Оля
Оля3 года назад
  • Скопировать ссылку

Заверение перевода агенством переводов? Кажется что португальский комплаенс печать русского агентства переводов не особо заинтересует.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, если собираюсь уезжать из Португалии в другую страну нужно ли закрывать NIF, NISS?или можно все так оставить и просто уехать?
  • Подскажите , пж, а кто -то готовил документы на обмен водительского удостоверения находясь в РФ?
  • Может кто знает – это правда, что украинцы на испанской временной защите могут подаваться на португальскую визу через консульство Португалии в Испании только на основании такой защиты (без ВНЖ/гражданства Испании)?
  • Подскажите, кто получал DN визу Португалии - запрашивают справку об уплаченных налогах? Или достаточно только справки о налоговом резидентстве?
  • Подскажите пожалуйста кто недавно вклеивал визы Португалии, насколько критично наличие основного заявителя при вклейке? Может ли тот, кто депендент, прийти один на вклейку с обоими паспортами?
  • Подскажите, при заключении контракта на проживание в Португалии, необходимо заверение у нотариуса или просто подписываем и грузим в финансаш? И в айме нужен заверенный у нотариуса?
Интересное
  • Как оплатить авиабилеты из России в 2022 году
  • Как оплатить Airbnb сейчас, в условиях санкций? Это просто!
  • Не знаете, как оплатить Букинг из России? Мы расскажем!
  • Топ-5 отелей Сергиева Посада с бассейном
  • Путевки на отдых Обзор все включено с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 189284 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Какое такси пользуется спросом в Батуми, Болт?
в Батуми вообще есть спортивные площадки? Не стадионы, а именно турники и брусья? Не видел пока ни одной.
куда можно сходить поесть в районе чангу?
Достоверна ли информация: SEF (служба по делам иностранцев и государственных границ), возобновила процесс как подачи документов, так и одобрения заявок на получение «Золотой визы»?
Подскажите пожалуйста, нужен ПЦР тест, чтоб полететь в Молдову из Москвы и обратно?
Едем из Турции, накупили вещей под завязку, могут ли быть проблемы на границе в Грузию?
Туры Чолаклы на 14 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Наталья Ильиных
Наталья Ильиных
Мерсин
лучший курс в Мигросе:покупаете хоть что , платите доллары, сдачу сдадут лирами по официальному курсу; так ещё в некоторых официальных магазинах. А в большинстве других мест, включая ...
3 года назад0 комментариев1
Anastasia Strelchenko
Anastasia Strelchenko
Кемер
а долларами наличными в дьюти фри можно расплачиваться  ...
3 года назад0 комментариев0
Евгения Сперанская
Евгения Сперанская
Таиланд
И у меня также. Был оформлен билет через Малазийские авиалинии Москва-Куала-Лумпур-Москва через Доху. В обратном билете убрали сегмент Доха-Москва на 10 января 2023 (а сегмент Москва-Доха ...
3 года назад0 комментариев1
Elizaveta Miroshnichenko
Elizaveta Miroshnichenko
Турция
Эрдоган вот носит на правой руке ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё