Когда произносишь вслух название «Барселона», нам приходит на ум огромное количество ассоциаций: кому-то перед глазами предстанут звезды одноименного футбольного клуба, кому-то архитектурные шедевры Антонио Гауди, кому-то белоснежные пляжи и небесно голубые бухты многочисленных близлежащих Кост. Но всё как-то сосредотачивается вокруг только города Барселона, и мы несколько забываем, что в первую очередь это огромная провинция, а уже потом один из самых популярных населенных пунктов в мире.
Лично для меня было сюрпризом, что за пределами мегаполиса существуют не менее интересные и захватывающие дух достопримечательности.
Мой нынешний пост я хочу посвятить местности, которая поразила меня сочетанием великолепной природы и архитектуры. Кроме всего прочего это ещё и крупнейший центр паломничества не только туристов, но и католиков со всего мира. Всё это удачно сочетается в месте под названием Монсеррат.
Каталонская жемчужина
Каталонии, да и всей Испании по праву есть, чем гордиться. Монсеррат – это необыкновенная и волшебная территория, где всё – от камушка на дороге до листка на дереве – говорит об особенности этой местности.
Монсеррат – это место, куда можно приехать не только ради того, чтобы расширить свои границы чуть дальше Барселоны, но и для того, чтобы с головой окунуться в экотуризм, изучить причудливые горы, взобравшись на них пешком или позанимавшись скалолазанием, но самое главное – посетить одноимённый бенедиктинский монастырь с главной святыней Каталонии, статуей Святой Непорочной Девы Марии Монсерратской.
Лично я сравниваю эту местность с чаем с мёдом: можно смешать или принимать по отдельности. Либо посетить только знаменитый бенедиктинский монастырь, либо едхать исключительно для того, чтобы зарядиться адреналином, взбираясь на вершины причудливых скалах, или, что мне кажется лучшим вариантом, любоваться монастырём, а затем прогуливаться по горным тропинкам к многочисленным церквям. Но не торопитесь с однозначным выбором, давайте я вам немного расскажу об этом месте: о монастыре, горах и лесе вокруг него.
Гора Монсеррат и заповедный лес
Сама местность, где располагается знаменитый монастырь, не менее интересна, чем объект паломничества католиков и туристов со всего мира.
За это ей стоит быть благодарной уникальному рельефу и окрас горного массива.
Белоснежная гора появилась здесь за тысячи лет до основания монастыря. Обособленный от Пиренеев горный массив получил название Монсеррат, что в переводе означает «зубчатая гора» или «разрезанная гора», именно за свою такую причудливую форму.
С ассоциацией с зубами лично я не согласна, если только со спиленными. Мне гора напоминает больше замки, которые, наверно, каждый в детстве строил из мокрого песка, капающего с пальцев. С переводом же «разрезанная гора» у местного населения есть своя легенда, которая уже накрепко осела в путеводителях, так как удачно сочетается с духовной стороной этого места. Говорят, что столь необычным формам минихребет обязан ангелам, которые, заскучав, разрезали гору своей золотой пилой и украсили её. Местные аборигены также не оставили без внимания каждую скалу в отдельности – лысые, каждая замысловатой формы, они побудили людей окрестить их названиями под стать их причудливости. Здесь есть скалы под названиями «Череп», «Мумия», «Беременная гора» и даже «Брюхо епископа».
Мне, как сноубордисту, гора сначала не показалась большой – всего 1236 метров над уровнем моря. Протяженность 10 километров, а ширина и того вдвое меньше. Но вот пешком...
Вся территория, прилегающая к монастырю, усыпана разнообразными по сложности и по живописности маршрутами, которые начинаются или у подножия горы, или с более высоких точек, до которых нужно ещё добираться на фуникулёре. Но об этом читайте в другом моём материале «Тропы Монсеррат», а здесь я расскажу о том, чем более всего дорожит Каталония.
Монастырь Монсеррат
Вы можете однозначно ответить на вопрос «Что было раньше: курица или яйцо?». Вот и я не могу. Особенно в вопросе определения, что же драгоценнее – монастырь или то, что он хранит под своими сводами. Я за время путешествия так и не смогла определить. А сокрыта внутри, но открыта для паломников и туристов, священная статуя Девы Марии. Казалось бы, что в ней может быть такого сакрального и столь притягательного, что для того, чтобы посмотреть на неё, преодолевают такие большие и местами экстремальные расстояния?
История монастыря началась еще задолго до первого упоминания о нём, а именно с появления его хозяйки – «Ла Моренеты», как ласково называют её испанцы – «смуглянка» или «черная» дева. О том, почему её так, как может показаться, непочтительно называют, я расскажу далее, а пока вернёмся к нашим истокам.
Хозяйка горы Монсеррат
Мне удалось заранее найти такие сведения: статуя создана самим евангелистом Лукой приблизительно в 50 году после Рождества Христова, а потом перевезена святым Петром на территорию современной Каталонии.
О том, что было после, легенды молчат. Что с ней происходило вплоть до VIII века, когда над чудотворным и уже на тот момент почитаемым образом нависла опасность – нашествие сарацинов – неизвестно. Чтобы её не захватили и не уничтожили, статую спрятали в горах. Но потом следы её затерялись. И только в конце IX века случилось чудо – Черную Мадонну нашли мальчики-пастухи в пещере, из которой, по их рассказам, струилось загадочное сияние и слышалось пение ангелов. На месте обнаружения статуи была построена часовня, а пещеру с тех пор называют «Santa Cova» – «Святая пещера».
Позже гора именно около места обретения статуи стала обживаться, и начали появляться новые скиты, которых к концу IX века насчитывалось уже четыре.
Только ли лишь желание монахов-отшельников скрыться как можно дальше от мирской жизни да поближе к святым местам, заставило их уйти в такое в то время труднодоступное место? Вовсе нет. И здесь опять – о, чудо! – есть место божественному проявлению. Жители окрестных деревень и епископ ближайшего более-менее крупной Манресы, когда узнали об обретении божественного образа, захотели перенести его в более удобное место – в город. Но, как говорится, человек предполагает, а Бог – в данном случае Дева Мария – располагает. Когда статую стали переносить, она оказалась настолько тяжелой, что решили оставить её на горе, где она и хранилась до 1025 года в своём личном ските – ските Девы Марии. Именно в этот год аббатом Олибой был основан на месте скитов бенедиктинский монастырь Девы Марии Монсерратской. Этот момент и принято считать официальной датой основания почитаемого центра паломничества.
«Но почему же она черная? – спросите меня вы. – Где же обещанный ответ на вопрос?»
Я попробую ответить: существует огромное количество предположений на счет её цветового решения, и, кстати, довольно неоднозначного. В переводе с испанского она не черная, а вообще коричневая. Цвета, конечно, довольно близкие, но тем не менее это не одно и то же. Определить, какого цвета Дева Мария, можно только присмотревшись непосредственно на месте, – так что советую всем ехать и приглядываться. Это было мое отступление от темы. Итак, есть несколько объяснений – назовём так – смуглого оттенка статуи.
Одна из теорий гласит, что прообразом Мадонны с младенцем была Изида и её сын Гор, и во время творения нашей героини использовали именно их иконографию, где применяли именно чёрный цвет. Кто-то также не исключает, что чёрный цвет использован для отождествления Мадонны с Землей-матерью. Но есть более, как мне кажется, близкое и рациональное объяснение – во всём виновата популярность. Дело в том, что статуя, выполненная из тополя, закоптилась: лак просто потемнел под действием многочисленных свечей в течение длительного времени.
Как мне показалось, Дева Мария Монсерратская достаточная миниатюрная женщина – ростом всего 95 сантиметров. Для нас, православных, немного странно, что Дева Мария изображена с сидящим Младенцем на коленях и держащей в правой руке сферу, которая, как говорят, символизирует вселенную. Младенец Иисус, в свою очередь, правой рукой благословляет всех верующих, а в левой руке он почему-то держит ананас.
Но это всё история. Неужели паломники едут только ради того, чтобы посмотреть на символ былых чудес, тем более, что статуя, находящаяся сейчас в монастыре, – копия, которая была заменена ещё в XII веке? Говорят, Дева Мария помогает женщинам обрести радость материнства и исполняет желания – вот всё и едут – загадывать. Я тоже загадала, надеюсь, что исполнится. Но не может же столь почитаемая дама принимать гостей в чистом поле, а точнее, просто на горе? Она «живет» и ждёт всех в Бенедиктинском монастыре имени себя.
Монастырь Девы Марии Монсерратской
Как я писала ранее, своим домом Дева Мария Монсерратская стала обзаводиться практически сразу после чудесного явления. Сначала маленькая часовенка, потом стали пристраиваться скиты, в том числе её собственный и соседей: Святого Мартина, Святого Петра и Святого Искле. Затем все разрослось до великолепного монастыря, который знает огромное количество людей по всему миру.
Кроме базилики, где покоится статуя, ансамбль монастыря составляют сопутствующие постройки, музей, а ещё, по-моему, самое главное – площади и смотровые площадки, откуда открывается завораживающий вид на горы.
Много истории: официальной датой основания монастыря является 1025 год, соответственно, буквально через несколько лет мы будем праздновать его ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ! Но до этого момента в истории монастыря было не всё так гладко. Скиты и территория будущей обители переходили от одного аббатства к другому, потом между ними была долгая тяжба по поводу принадлежности Монсеррат, пока аббат Олиба не вернул в исконное аббатство, а в 1025 году монахи поселились там окончательно. Это событие положило начало существованию монастыря Монсеррат.
Вскоре слава о чудесах, сотворяемых Девой Монсеррат, разносится далеко за пределы монастыря, на Монсеррат начинают стекаться многочисленные паломники, в связи с чем в XII веке возводят новую, более просторную церковь в романском стиле. Потом и там места стала не хватать – и опять строительство: в 1592 году появляется новое здание, сочетающее в себе элементы готики и ренессанса.
К началу XIX столетия Монсеррат достиг своего расцвета и по праву считался одним из известнейших и богатейших монастырей в мире, что вызвало повышенный интерес наполеоновских войск во время Пиренейских войн.
Сокровищница монастыря была настолько необходима и желанна, из-за чего монастырь неоднократно подвергался штурмам, но хитрые монахи успели спрятать все ценности, что стало роковой ошибкой для здания монастыря – озлобленные солдаты взорвали его. Только спустя около 100 лет всё было полностью восстановлено.
Но это всё прошлые события, в которых, к сожалению, мы не можем участвовать или которые мы уже не можем увидеть воочию. Мне кажется, что вся история этого места отразилась в монастыре, что позволяет нам хоть немного прикоснуться к прошлому.
Когда я задумала совершить поездку в монастырь, я смутно понимала, что он из себя представляет и насколько он великолепен. Мне многие рассказывали о Святой Деве Марии Монсерратской, о её необычном цвете, о чудесах, которые она совершает, но никто никогда не рассказывал мне о монастыре. Что из себя являет архитектурный ансамбль, чем, помимо Моренеты, он ещё знаменит... Так что поведаю то, что узнала сама о монастыре.
Первое, что я увидела, когда прибыла к цели (о том, как добраться, а также о многом другом – чуть позже и ниже) – это... Да, естественно, сам монастырь, поскольку не заметить его невозможно. Но прежде чем наслаждаться архитектурной симфонией, стоит уделить внимание не менее прекрасной прелюдии, а именно площадям. И первая из них – площадь Креста, которая была так названа в честь скульптуры, посвященной архангелу Михаилу, покровителю горы Монсеррат.
Скульптура установлена сравнительно недавно, в 1962 году, но сделана очень известным каталонским скульптором Жузепом Марией Субираксом. Площадь назвали в честь этого изваяния, которое, кстати, ещё не так легко найти – ищите слева. На основании скульптуры на многих языках написана фраза «Кто как Бог?» – значение имени архангела. Фактически площадь к ансамблю монастыря прямого отношения не имеет – она за его пределами.
Но именно на ней останавливаются, как тогда и я, туристы, чтобы попытаться охватить взглядом весь монастырь – рты открываются, шляпки с голов слетают под непрекращающийся перещёлк затворов фотоаппаратов наших китайских соседей – поэтому долго здесь не задерживаются. Но зря: стоит повернуться назад, и открывается истинное предназначение этой площади – захватывающая дух панорама гор.
Далее мой путь к Базилике Девы Марии шёл, слава Богу, не чрез тернии, а чрез ещё несколько площадей. Первая из них – площадь аббата Олибы, основателя монастыря. Аббат восседает на престоле, позади – вездесущие горы.
В левой руке он держит чертежи первоначальной церкви Монсеррат, а правой аббат приветствует по бенедиктинскому обычаю всех посетителей. Но мне показалось, что он приглашает, как бы, в гости. Отчасти догадки были верны: монастырь находится на Пути Святого Иакова, паломников много не только не к Святой Деве, но и в Сантьяго-де-Компостела. И тех и других нужно размещать – специально для этого был построен комплекс зданий, которые с трёх сторон обрамляют площадь, так что при случае всегда есть, где остановиться.
Все выше и выше лежит дальше путь по Подъёму Божией Матери, который соединяет площади аббата Олибы и Девы Марии, находящейся непосредственно перед базиликой.
К горному воздуху присоединяются нотки посаженных на протяжении всего подъёма магнолий, если, конечно, приехать во время их цветения. В одной из ниш расположена статуя святого Георгия работы уже упомянутого Субиракса. О нём можно писать много, но вкратце стоит прочесть в Интернете.
Сбежав от пристального взгляда Святого Георгия, я попала на площадь Святой Девы Марии. Как вы уже поняли, площади – это и у каталонцев, и у испанцев одна из любимых форм в архитектуре.
Самое главное здесь – панорама местности с высоты более, чем 700 метров. Площадь Девы Марии новострой: она была возведена лишь в 20-х годах прошлого века знаменитым Пуч-и-Кадафалком. Можно написать, что это трехуровневая эспланада и так далее с огромным количеством архитектурных терминов, но попробую попроще – это лестницы, которые разделяют площадь на три уровня, что добавляет ей масштабности.
Самое важное, что с площади открывается вид на главный фасад, который богато украшен барельефами. У каждого своя тема: святой Бенедикт, провозглашение догмата о телесном вознесении Святой Девы, святой Георгий с погибшими во время гражданской войны монахи монастыря. И вот, проходя под одной из арок фасада, я оказалась в атриуме перед базиликой Девы Марии Монсерратской.
Внешне строгий монастырь, кажется, не имеет ничего общего с базиликой. Но, он, как раковина, защищает жемчужину-базилику. В отличие от всех достаточно аскетичных построек монастыря здание базилики имеет достаточно помпезную архитектуру. Что тут скажешь – барокко. Незатейливую форму фасада дополняют часы, их присутствие там не совсем свойственно церквям, и обязательное для католических религиозных построек окно-роза. Тем не менее стоит отметить необычную архитектурную композицию – статуи Христа и 12 апостолов.
Именно с атриума начинается очередь в гости к Деве Марии Монсерратской. Да, она и вправду иногда огромная, но двигается достаточно быстро. Но всегда есть выбор: идти и стоять или не идти, тем более, что без посещения Моренеты в базилику пройти можно. Интересный факт: чтобы пройти к почитаемой святыне, нужно идти не через главный вход, а через боковую дверь справа. Несмотря на то, что над интерьерами базилики работали самые талантливые и уважаемые архитекторы, скульптуры и художники Каталонии, при входе в базилику сразу становится ясно, кому тут все подчинено.
Дева Мария находится в Тронном зале над расписанной алтарной частью базилики, но видно её и издалека снизу. Для православных стоит уточнить – здесь следует пройти через алтарную зону, где за стеклом хранится статуя, – абсолютно нормальная практика.
Пока я стояла в очереди к Тронному залу, наслаждалась осмотром венецианской мозаики, которой выложены стены. Поднявшись к Деве, загадав желание, спустилась во внутренний двор. С этого места начинается выдолбленный в горе, как мне показалось, коридор, где стоит огромное количество свечей. Атмосфера этого места, да ещё настроение после помещения Моренеты, располагает любого – не только католика, но и гугенота, протестанта, православного, да даже буддиста и многих других пополнить полки и своей свечой.
Эсколания
Однако, если повезёт, и вы окажетесь в базилике в будний день где-то примерно в 13 часов, то у вас есть счастливая возможность услышать один из самых древнейших и известнейших церковных хоров мира – Эсколания.
Это 50 мальчиков-зайчиков, которые живут при монастыре и обучаются как, естественно, в музыкальной школе, так и в обычной. Хор активно гастролирует, поэтому расписание его выступлений нужно смотреть на сайте. Но если вы, как и ваша покорная слуга, не смогли услышать и увидеть, как исполняют гимн Виролай Деве Марии, то посмотрите его здесь. Хор Эсколания – это не просто дополнение к монастырю, это также, как и Статуя Девы Марии, одно из сокровищ монастыря, которое украшает его уже около 8 веков.
Музей Монсеррат
Ещё одно сокровище монастыря – это музей Монсеррат.
Для меня экспозиции, коих постоянных 6, произвела неизгладимое впечатление – не много музеев может похвастаться такой масштабной коллекции работ Караваджо, Эль Греко, Моне, Дега, Пикассо и Дали. Насчёт Караваджо, честно, не обольщайтесь – в музее представлена только одна его картина. Но есть и другие экспозиции, за которые можно и нужно посетить это место – археологические коллекции, посвящённые древней культуре Ближнего Востока, коллекции драгоценностей и живописи XV–XVIII веков, иконография Девы Марии, скульптуры XIX и XX веков.
Но что меня приятно удивило – это отдельный зал, посвященный собранию православных икон – гордость за Отечество берёт не на шутку.
Вот такой монастырь и вот такая Дева Мария Монсерратская. Чудо, сохранившееся до сегодняшних дней с негаснущей популярностью и притягивающая круглый год десятки тысяч туристов и паломников. Цели у всех разные, а дорога одна – все, кто приехал в Каталонию рано или поздно придут в гости к Деве Марии.
FAQ: как добраться и другие вопросы из серии...
Про дорогу
Добраться до монастыря легко даже тем, кто не владеет ни одним иностранным языком. Во-первых, это можно сделать, если приобрести экскурсию, а во-вторых, можно доехать на такси с гидом. Я бы ни один из этих вариантов не посоветовала, потому что обойдётся сие довольствие очень дорого, а кроме того они будут жёстко регламентированы по времени, что не даст в полной мере насладится столь прекрасным путешествием. Так как мы с вами находимся на сайте, где, мне кажется, большинство посетителей сами прорабатывают свои маршруты, стоит рассказать именно об опыте самостоятельного вояжа.
Гораздо более насыщенный и в тоже время экономичный вариант – электричка.
Не пугайтесь, они не такие, как у нас на всей территории страны. Светлые и чистые поезда с удобными креслами домчат вас до места назначения буквально примерно за час.
Но перед этим нужно добраться до станции метро Espanya (линии 1 и 3). Там вы переходите, следуя указателям на железнодорожный перрон линии R5. Строго следуйте указателям – не перепутайте направление, так как данная станция является отправной точкой для многих пригородных маршрутов. Ещё одной подсказкой для вас будут растяжки с изображением монастыря – где их будет больше всего, туда и вам. И дальше вы садитесь на электричку и едете до двух станций по выбору – либо Montserrat-Aeri, либо Monistrol de Montserrat.
Почему по выбору? Дело в том, что сама электричка, к сожалению, к монастырю в горы подняться не может, и именно от этих двух остановок можно отправляться дальше. Дальше отправляться – это либо на канатной, либо на зубчатой железной дороге. Станции и канатки, и зубчатой дороги находятся в непосредственной близости к остановкам, поэтому заблудиться в принципе невозможно. Если всё-таки вам это удалось, делайте как я в первый раз, когда ещё не знала языка, – идите вслед за остальной массой туристов.
Расписание и цены можно посмотреть на сайте, указав в качестве станции отправления Plaça Espanya, а прибывания – одну из перечисленных. Однако на этом сайте не так полно описаны все возможные комбинации билетов. Их существует огромное множество, но основные это: Trans Montserrat и Tot Montserrat. Оба включают в себя поездки на метро, электричке, зубчатой железной (Cremallera) или канатной дорогах.
Но будьте ВНИМАТЕЛЬНЫ: при покупке таких билетов нужно уточнить вы поедете на канатной дороге или фуникулёре. Цена будет одинакова, но если вы передумаете и решите поехать на том отличном от того транспорта, что у вас указан в билете, то у вас ничего не получится – они не взаимозаменяемы. Однако существуют ещё различия – последний билет включает в себя ещё обед в кафе и посещение музея. Но я бы посоветовала бы вам купить простой билет в кассах Tren+Cremallera. Более подробную информацию смотрите здесь (очень советую!).
Расписание составлено таким образом, что электричка от Барселоны в сторону монастыря отходит каждый час, начиная с половины девятого утра, а последняя от Монсеррат уходит чуть позже половины девятого вечера. Кроме того, удобством является и то, что Cremallera подстроена под расписание электричек, и вам не придется долго ждать пересадки, а кабины канатной дороги так вообще отходят каждые 15–20 минут.
Про деньги
Я сразу предупреждаю, что не смогу вам рассказать о том, сколько стоят экскурсии в туристических центрах или агентствах или путешествие с гидом на такси, так как никогда не рассматривала в принципе этот вариант. Но мои предположения говорят о том, что на экскурсию приготовьтесь отдать 150–200 EUR, а за поездку с гидом на такси так и все 500–700 EUR.
Перечисленные варианты билетов в высокий сезон, то есть с середины весны по конец осени примерно стоят:
- Trans Montserrat 29,50 EUR.
- Tot Montserrat 46,95 EUR.
- мой вариант Tren+Cremallera 20,50 EUR.
Фуникулеры:
- Sant Joan 6,80 EUR (в одну сторону) / 10,50 EUR (туда-обратно).
- Santa Cova 2,60 EUR (в одну сторону) / 4,00 EUR (туда-обратно).
- Sant Joan и Santa Cova 13,00 EUR .
- Aeri de Montserrat 7,00 EUR (в одну сторону) / 10,30 EUR (туда-обратно).
Посещение музея при монастыре обойдется вам в 7 EUR. Очень плотный обед в кафе самообслуживания – не более 10 EUR. Кроме того, рядом с кафе, естественно, есть сувенирный магазин. Я вам описала только точные траты, да и то по выбору, сколько же вы оставите там на самом деле, с заходом в сувенирную лавочку за знаменитым ликёром – это уже на ваше усмотрение.