И правильно ли я понимаю, что тархета это и есть карточка резидента?

Студенческая эстансия не является резиденцией. Но карточка студента имеет такую же силу.