Скажите пожалуйста, если поступать в греческий вуз самостоятельно, а не через компанию, какие могут быть сложности и как все происходит?

Я поступал, правда давно в 2002 году, по программе для ομογενείς, нужно было греческий язык сдать и предоставить атестат с апостилем и переводом, общий бал атестата был и проходным при выборе соответствующего вуза, сейчас может что-то поменялось, надо узнавать.