Скажите, пожалуйста с первоначальным ресиптом можно делать второй загран паспорт в Никосии?

Да.

Если гражданство РФ, то вы имеете право подавать на новый заграничный паспорт в любое российское консульство по всему миру.