Подскажите , могу ли я с паспортом РБ прилететь через Стамбул - Эрджан на Северном Кипре - на южный Кипр и так же обратно имея кипрскую визу ?

Нет. Так можно только с паспортом ЕС.

Можете, соблюдая некоторые особенности. Нужно сначала въехать через РК. Затем можно выехать и вернуться через Эрджан, но с точки зрения РК вы всё это время были в РК.