Куда надо отправлять в Канаде паспорта , чтоб поставили новые визы ( продленные)?

На визу в паспорт надо подаваться отдельно скорее всего, но процесс достаточно «автоматический».

Это только в первый раз вы получаете визу, подаваясь на WP, т. к. в первый раз WP могут выдать только на границе, а чтобы попасть на эту границу, вам нужно получить визу, если вы из визовой страны. После этого WP и виза идут отдельно. WP - это документ, по которому вы можете тут пребывать и работать, виза - это документ, по которому вы въезжаете в страну. Когда вы подаетесь на продление WP, вы продлеваете именно этот документ, и именно на основании него вы можете тут жить и работать. Но если вы планируете выезжать из Канады, а потом въезжать, то вам и виза нужна взамен истекшей, но подаваться на нее нужно отдельно.