Скопировать ссылку

Как легализовать в Италии свидетельство о заключении брака?

Ответы 1

3 года назад

Скопировать ссылку

Здравствуйте! Мы делали так: в России пошли в консульство с российским свидетельством (сначала нужно на него поставить апостиль) и переводом российского свидетельства (они там в консульстве дают своих переводчиков). В консульстве нам сделали бумажку о том, что передают свидетельство в комуну, откуда родом муж. По приезде в Италию нужно сходить в комуну с этой бумажкой, и вам в ответ на нее дадут уже итальянское свидетельство о браке. Только будьте осторожны с отчеством, попросите не вписывать его в итальянское свидетельство.

Комментировать

Комментарии2

Екатерина

1259 дн.

Скопировать ссылку

Спасибо, а почему не вписывать мое отчество в свидетельство?

Ответить

Эльза

1259 дн.

Скопировать ссылку

@Екатерина: Потому что в загране оно у вас написано только кириллицей, они не могут это прочитать, и видят два разных имени. Могут быть проблемы с получением других документов. Чтобы их не было, придется подтверждать, что вы одно и то же лицо, эта справка дается только в консульстве в Палермо, если делать ее на севере через агентство, придется отдать около 150 евро .

Ответить

Ваш ответ

Как написать хороший ответ?

Примеры:xороший, плохой ответ